Estreia: 28/02/2001
Tradução: Luís Nogueira
Encenação: Mário Barradas
Interpretação: Alexandre Barata, Jorge Alonso, Bina Ferreira, Eva Lopes, Ana Filipa Trindade, Rogério Bruno, Carlos Calvo, Fernando Sena, Amável Pires/Nuno Coelho
Cenografia: Susana Machado
Figurinos: José Carlos Faria
Operação de luz e som: Vasco Mosa
Construção de cenários: Angelo Figueira, Tó Fonseca, Marinho Gonçalves
Produção: Teatro das Beiras
Secretariado: Alice Dias
Fotografia: António Supico
Cartaz: Susana Machado
Costureira: Rosa Fazendeiro